Me lo avisó Avería en un comentario, y me vino bien saber que no era la única a la que le ocurría. El feed no se actualiza si estás suscrito desde Bloglines, en cambio desde otros sitios sí. He investigado un poquillo y es problema de Bloglines, porque le ocurre a mucha gente y lo comentaban en el foro. No sé qué pasará, no puedo hacer nada. Esperaré a ver unas semanas si lo arreglan o qué hacen, y si no, pues probaré a ver si usando feedburner sí se ve.

Actualización: Pues sí, parece que ya va.